Problem creating an account

I’ve tried to create my account and I wasn’t able to do it, although the form was indicating that my email, username and password were OK.
After clicking on submit, an error about my username, email or password not being correct was displayed on the same modal window.

I’ve to use my GitHub account to sign up fist and, after that, change the email and password.